衛星放送、例えば WOWOW のチューナみたいなもの（WOWOW の場合、正しくはデコーダか）を考えるとわかりやすいかもしれません。

衛星放送の（アンテナと）チューナは、BS とか CS の衛星から送られてくる衛星電波に乗ったコンテンツを受け取って表示するわけですが、iTV はインターネットによって送くられてくるコンテンツを表示する受信機というわけです。

なお、iTV のハードウェアに関する考察は、HMDT の2006年9月13日の記事がなかなか鋭いと思いました。